|
T

|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Matthew's
Use of the Old Testament: A Preliminary Analysis
by Lee Campbell
|
|
SEND
LEE A COMMENT OR QUESTION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Download and Print:
this page | all
pages
|
|
Copyright
© 2000
Lee Campbell |
|
|
|
|
|
|
|
APPENDIX
G - THE IMMEDIATE CONTEXT FOR MATTHEW 2:13-15
a
|
Matthew
1:1-17 The record of the genealogy of Jesus
the Messiah, the son of David, the son of Abraham:1
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob,
and Jacob the father of Judah and his brothers. Judah was
the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father
of Hezron, and Hezron the father of Ram. Ram was the father
of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon
the father of Salmon. Salmon was the father of Boaz by Rahab,
Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father
of Jesse. Jesse was the father of David the king. David
was the father of Solomon by Bathsheba who had been the
wife of Uriah. Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam
the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. Asa
was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of
Joram, and Joram the father of Uzziah. Uzziah was the father
of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father
of Hezekiah. Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh
the father of Amon, and Amon the father of Josiah. Josiah
became the father of Jeconiah and his brothers, at the time
of the deportation to Babylon. After the deportation to
Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel
the father of Zerubbabel. Zerubbabel was the father of Abihud,
Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of
Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of
Achim, and Achim the father of Eliud. Eliud was the father
of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the
father of Jacob. Jacob was the father of Joseph the husband
of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.2
So all the generations from Abraham to David are fourteen
generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen
generations; and from the deportation to Babylon to the
Messiah, fourteen generations.3
|
1
Here, at the beginning of the narrative, Matthew indicates
that he is establishing Jesus as the Messiah and the fulfillment
of the covenants of David and Abraham. Isaiah makes it clear
that the servant of YHWH would fulfill the Abrahamic covenant
and the messiah would fulfill the Davidic covenant.
2
This entire genealogy is framed front and back with the
claim that Jesus was Messiah. If this is the thesis of Matthew's
narrative then we would expect many references to antecedent
messianic and covenant scriptures in order to demonstrate
that Jesus fulfilled the terms of the Abrahamic and Davidic
covenants.
3
Matthew named 14 generations for each of 3 epochs but the
list isn't exhaustive, a fact Matthew must have realized.
It is not clear, then, what he is intending when he draws
our attention to his symmetrical genealogy.
Jesus: Messiah,
son of David & Abraham
|
|
Matthew
1:18-25 Now the birth of Jesus Christ was as follows:
when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before
they came together she was found to be with child by the
Holy Spirit. And Joseph her husband, being a righteous man
and not wanting to disgrace her, planned to send her away
secretly. But when he had considered this, behold, an angel
of the Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph,
son of David, do not be afraid to take Mary as your wife;
for the Child who has been conceived in her is of the Holy
Spirit. She will bear a Son; and you shall call His name
Jesus, for He will save His people from their sins. Now
all this took place to fulfill what was spoken by the Lord
through the prophet: BEHOLD, THE VIRGIN SHALL BE WITH CHILD
AND SHALL BEAR A SON, AND THEY SHALL CALL HIS NAME IMMANUEL,
which translated means, GOD WITH US.1 And Joseph
awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded
him, and took Mary as his wife, but kept her a virgin until
she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
|
1
Isaiah 7:14 a prophecy used in the context of Isaiah's own
time, the fulfillment of which would be a sign that another
prophecy of an Assyrian exile would indeed come to pass.
This second prophecy is extended forward for several chapters
and includes the prophecy found in chapter 9:6-7 about the
eternal rule of the messiah.
It seems that
this single reference, while relevant for Joseph (i.e. the
virgin shall be with child
) is simultaneously and
perhaps more significantly a pointer to a larger promise
of a God/King who will rule from David's throne.
|
|
Matthew
2:1-12 Now after Jesus was born in Bethlehem of
Judea in the days of Herod the king, magi from the east
arrived in Jerusalem, saying, Where is He who has been born
King of the Jews? For we saw His star in the east and have
come to worship Him. When Herod the king heard this, he
was troubled, and all Jerusalem with him. Gathering together
all the chief priests and scribes of the people, he inquired
of them where the Messiah was to be born. They said to him,
In Bethlehem of Judea; for this is what has been written
by the prophet: "AND YOU, BETHLEHEM, LAND OF JUDAH,
ARE BY NO MEANS LEAST AMONG THE LEADERS OF JUDAH; FOR OUT
OF YOU SHALL COME FORTH A RULER WHO WILL SHEPHERD MY PEOPLE
ISRAEL.'1 Then Herod secretly called the magi
and determined from them the exact time the star appeared.
And he sent them to Bethlehem and said, Go and search carefully
for the Child; and when you have found Him, report to me,
so that I too may come and worship Him. After hearing the
king, they went their way; and the star, which they had
seen in the east, went on before them until it came and
stood over the place where the Child was. When they saw
the star, they rejoiced exceedingly with great joy. After
coming into the house they saw the Child with Mary His mother;
and they fell to the ground and worshipped Him. Then, opening
their treasures, they presented to Him gifts of gold, frankincense,
and myrrh. And having been warned by God in a dream not
to return to Herod, the magi left for their own country
by another way.
|
1
This citation of Micah 5:2 was taken by these religious
leaders and indeed is argued in the Targums to be a messianic
prophecy, probably because it goes on to say, "whose
origins are from days of eternity." On the one hand
the reference to Judah suggests fulfillment of Nathan's
prophecy in 2Samuel 7:8-16 (c.f. Ps.89:35-37). On the other
hand, the reference to Israel being abandoned until the
rest of the messiah's brethren join the Israelites (5:3)
may be a reference to Gentiles and hence to the Abrahamic
covenant. Certainly the faith of the Gentiles is in view
in the previous chapter 4:1-4.
|
|
Matthew
2:13-15 Now when they had gone, behold, an angel
of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, Get
up! Take the Child and His mother and flee to Egypt, and
remain there until I tell you; for Herod is going to search
for the Child to destroy Him. So Joseph got up and took
the Child and His mother while it was still night, and left
for Egypt. He remained there until the death of Herod. This
was to fulfill what had been spoken by the Lord through
the prophet: OUT OF EGYPT I CALLED MY SON.
|
[I will defer
interpretation here since the purpose of this exercise is
to establish the context for this particular part of the
narrative.]
|
|
Matthew
2:16-18 Then when Herod saw that he had been tricked
by the magi, he became very enraged, and sent and slew all
the male children who were in Bethlehem and all its vicinity,
from two years old and under, according to the time which
he had determined from the magi. Then what had been spoken
through Jeremiah the prophet was fulfilled: A VOICE WAS
HEARD IN RAMAH, WEEPING AND GREAT MOURNING, RACHEL WEEPING
FOR HER CHILDREN; AND SHE REFUSED TO BE COMFORTED, BECAUSE
THEY WERE NO MORE.1
|
1
Jeremiah 31:15 is plainly a reference to the mourning associated
with the Babylonian captivity but is also at the head of
a long prediction of the restoration of Israel (31:16-30),
God's love for Israel (31:20,28) and ultimately God's new
covenant (31:31-34).
Matthew may
be pointing out that the mourning in Jerusalem was like
the mourning of the exiles to Babylon in order to point
to the promise of the new covenant when people will have
the Law of God written on their hearts.
|
|
Matthew
2:19-23 But when Herod died, behold, an angel of
the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said,
Get up, take the Child and His mother, and go into the land
of Israel; for those who sought the Child's life are dead.
So Joseph got up, took the Child and His mother, and came
into the land of Israel. But when he heard that Archelaus
was reigning over Judea in place of his father Herod, he
was afraid to go there. Then after being warned by God in
a dream, he left for the regions of Galilee, and came and
lived in a city called Nazareth. This was to fulfill what
was spoken through the prophets: "He shall be called
a Nazarene."1
|
1
This is very difficult to pin down. Either Matthew is referring
to some antecedent scripture of which modern scholars are
unaware or he has something else in mind. Some believe this
is a reference to a Nazarite vow but clearly Christ took
no such vow, there is no such prophecy pertaining to someone
who has taken a Nazarite vow and such vows are not associated
with the city of Nazareth. Others believe this is a play
on words, that Matthew is alluding to the homonymous relationship
between the Hebrew word for branch (nezer) and Nazarene
(nazor
).
If Matthew
is referring to a text unknown to us then it is impossible
to understand his use of that text.
If Matthew
is referring to nezer (i.e. branch) then he is alluding
to the messianic prophecies in Isaiah 4:2, Zechariah 3:8,9
& 6:12. However, if this is Matthew's meaning then an
explicit meaning for his use of 'fulfillment' becomes hard
to justify since simple plays on words could be construed
by him as fulfillment.
|
|
Matthew
3:1-12 Now in those days John the Baptist came,
preaching in the wilderness of Judea, saying, Repent, for
the kingdom of heaven is at hand. For this is the one referred
to by Isaiah the prophet when he said, THE VOICE OF ONE
CRYING IN THE WILDERNESS, "MAKE READY THE WAY OF THE
LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT!'1 Now John himself
had a garment of camel's hair and a leather belt around
his waist; and his food was locusts and wild honey.2
Then Jerusalem was going out to him, and all Judea and all
the district around the Jordan; and they were being baptized
by him in the Jordan River, as they confessed their sins.
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming
for baptism, he said to them, You brood of vipers, who warned
you to flee from the wrath to come? Therefore bear fruit
in keeping with repentance; and do not suppose that you
can say to yourselves, "We have Abraham for our father';
for I say to you that from these stones God is able to raise
up children to Abraham. The axe is already laid at the root
of the trees; therefore every tree that does not bear good
fruit is cut down and thrown into the fire. As for me, I
baptize you with water for repentance, but He who is coming
after me is mightier than I, and I am not fit to remove
His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and
fire. His winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly
clear His threshing floor; and He will gather His wheat
into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable
fire.
|
1
Isaiah 40:3 is contained in a passage speaking of a cessation
of God's discipline toward Israel (Isa.40:1-5), the contrast
between man's weakness and God's power (Isa.40:6-31) and
God's redemption first through Cyrus (Isa.41:1-29) and then
through the Servant of the Lord (Isa.42:1-7).
2
2Kings 1:8 indicates that Elijah had similar attire. Matthew's
mention of this detail seems deliberate.
|
|
|
|
|
|
|
|
|