Strange Details in Stephen's Defense:
A New Accounting IV

By Dennis McCallum

Endnotes:

1Howard I. Marshall, . . .The Acts of the Apostles, (Leichester, England: Inter-Varsity Press, 1980), p. 131.2Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 137.

3Dibelius, in Studies in Acts, pp. 167,168 cited by Richard N. Longnecker, "The Acts of the Apostles," in The Expositor's Bible Commentary, Gabelein, Frank, E., Editor (Zondervan Publishing House, Grand Rapids MI. 1978), pp. 337,338.4F. D. Gealy, "Steven," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, Butterick, George, Arthur, Editor, (New York, Abingdon Press, 1962), p. 442.5F. D. Gealy, "Steven," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, p. 442. He explains, "Obviously. . . 6:1-6 and 6:8 ff represent two different Stephen renditions, which are juxtaposed but unrelated, neither explaining or being explained by the other. . . " p. 442. However, Marshal effectively rejects this position along with the notion of Lukan forgery. Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 133,134. So also, Paul Trudinger, "Stephen and the Life of the Primitive Church" in Biblical Theology Bulletin, Vol. 14 No. 1 (Jan. 1984), pp. 20,21. See a short survey of source criticism attempts in Acts scholarship and their failures in Thomas Louis Brodie, "Towards Unraveling the Rhetorical Imitation of Sources in Acts: 2 Kgs. 5 as One Component of Acts 8,9-40," in Biblica Vol. 67 No. 1 (Winter 1986), pp. 42,43.

6F. D. Gealy, "Steven," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, p. 442.7On this point see J. H. Houlden, "The Purpose of Luke," in Journal for the Study of the New Testament, Vol. 21 (1984), pp. 53-65.8Astonishingly, Trudinger asserts that, "We may justly wonder why it is that Luke has included this section if indeed the tenor of it runs counter to the spirit of the rest of Acts." (!) Paul Trudinger, "Stephen and the Life of the Primitive Church," in Biblical Theology Bulletin, Vol. 14 No. 1 (Jan. 1984), p. 20.

9On the identity of what are called "Hellenistai" in vs. 1, see F. F. Bruce, New Testament History, (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., 1980), p. 219, "That they [the hellenists] maintained a more liberal outlook than the `Hebrews', including the apostles, is evident from the sequel to the narrative of their election."

Some more radical critics think that the "Hellenists" were a splinter group in Judaism before the time of Christ. Their "anti-temple, anti-ritualistic bias seems clear from Stephen's speech," comments Trudinger in what appears to be a circular argument. See Paul Trudinger, "Stephen and the Life of the Primitive Church" in Biblical Theology Bulletin, Vol. 14 No. 1 (Jan. 1984), p. 19. There is little doubt that there were more liberally minded Jews known as Hellenists, but it is not clear that they were against the Temple or ritual. The only extra-biblical evidence adduced is an alleged similarity to the spirit of the Qumran community. The parallels, however, appear superficial.

10Gealy is convinced wrongly that Stephen thinks there never should have been a temple. F. D. Gealy, "Steven," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, p. 442. But for a more balanced appraisal see, F. F. Bruce, New Testament History, (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., 1980), p. 223.11 Longnecker follows a very similar line on Acts 7 in his exceptional commentary in the Expositors series. However, he does not relate to the sacred space notion, only to the area of sacred land. Richard N. Longnecker, "The Acts of the Apostles," in The Expositor's Bible Commentary, Gabelein, Frank, E., Editor.

12See Doble's interesting claim that "hramata" (speak against 6:13) means to "utter oracles against". This may be a reference to Stephen's quoting Jesus' oracles against the temple in Lk. 19:41. P. Doble, "The Son of Man Saying in Stephen's Witnessing: Acts 6:8-8:2," in New Testament Studies, Vol. 31 (1985). p. 69 see fn.14.

13Mk. 14:58, 15:29, Jn. 2:19 all use naos, but Marshall cites them to demonstrated that the phrase "tou hagiou topou toutou" means temple. Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 129. Knowling thinks the phrase could be referring also to the assembly place of the Sanhedrin, also on the temple mount. R. J. Knowling, "The Acts of the Apostles." in The Expositor's Bible Commentary, Frank, E. Gabelein, Editor, (Grand Rapids MI.: Zondervan Publishing House, 1978), Vol. II p. 177.

14The phrase "ho topos toutos" (this place) is found exclusively in Luke-Acts in the New Testament, (sometimes in other cases). Once it is found in and Luke (16:28), and five times in Acts (6:13,14; 7:7; 21:28 twice). In 7:7 it is clearly referring to the land of Israel (see below). In 6:13,14 it is likely that the first reference may refer to the land of Israel, and in 21:28 it is also possible that the first usage refers to the land rather than the temple. Only when "hagiou" is inserted does it become likely that the temple is being referred to exclusively, and even then there is room for doubt as noted above in note 13. Also see Knowling for a brief explanation of the textual problem with this phrase in vs. 13. R. J. Knowling, "The Acts of the Apostles." in The Expositor's Bible Commentary, Vol. II p. 177. The variant does not affect the sense of the charge against Stephen.

15Concerning the New and Old Testament's views of the land of Israel, Brown notes, "One of the most striking differences between the Hebrew Bible and the New Testament. . .is the centrality of the Land in the Hebrew Bible and the apparent indifference to it in much of the New Testament." Wesley H. Brown, "Christian Understandings of Biblical Prophecy, Israel and the Land, and the Christian-Jewish Encounter," in Immanuel, No. 18. p. 87. He also cites W. D. Davies' work The Gospel and the Land, "Christ has become for Paul the `locus' of redemption. . .once he had seen in Jesus his Torah, he had in principle broken with the land. . .His geographical identity was subordinated to that of being `in Christ'. . ." p. 88.

See Davies further for documentation on Jewish reverence for the sacredness of the land. W. D. Davies, The Gospel and the Land, (Berkeley: University of California Press, 1974), pp. 1-160.

Also see Richard N. Longnecker, "The Acts of the Apostles," p. 339.

16On the chronological problem regarding the death of Terah see Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 135.

17Gen. 15:13,14 Abraham was apparently standing near the Oaks of Mamre when God said this. This would be near Hebron, well outside of the site of Jerusalem, but within the land of Israel.18Similarly, Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 137.19The jealousy evident in the patriarchs was also the driving force behind the persecution of Jesus according to all of the Gospel authors.20Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, "the interest in Shechem and the emphasis upon it is remarkable in a speech addressed to Jews in Jerusalem, but they certainly could not contest the fact of Joseph's burial in the hated Samaritan territory." p. 139. If Stephen erred in detail here (see Marshall above), such an error might not pose any more problem for the inspiration of Acts than those cases where the disciples erred in the gospels (Compare Mt. 17:13 with Mk. 9:13). The author of Acts is not asserting these facts, he is merely reporting a synopsis of the speech accurately.

21Note that in vs. 37 Stephen cites the well known Messianic prediction that "God will send you a prophet like me from your own people,"(Deut. 18:15). The implication here is that King Messiah would be like Moses in all respects, including regular rejection by His own people.22This point is missed by Longnecker. Richard N. Longnecker, "The Acts of the Apostles," pp. 343,344.23Mircea Eliade, Patterns in Comparative Religion. (The World Publishing Co.,Cleveland OH, 1958), p. 370. A "Heirophany" is a manifestation of, or an encounter with, the sacred.

24I Kings 6:1.25II Sam. 7:7.26Compare Paul Trudinger, "Stephen and the Life of the Primitive Church" in Biblical Theology Bulletin, Vol. 14 No. 1 (Jan. 1984), p. 20. "The building of the temple . . .is another example of Israel's sin. The building of the temple is right on a par with the making of the golden calf, to Stephen's way of thinking." Here Trudinger woodenly equates the misunderstanding of the temple with the building of it. See more correctly, P. Doble, "The Son of Man Saying in Stephen's Witnessing: Acts 6:8-8:2," in New Testament Studies, Vol. 31 (1985). p. 79. This essay has limited value, especially the unconvincing comparison of Stephen's speech and Wisdom. Even Longnecker thinks that vss. 44-47 express "disapproval" on Stephen's part for the temple. Richard N. Longnecker, "The Acts of the Apostles," p. 346.

27Modern critics have argued that the death of Stephen reflects the, "beginning of an imatatio Christi motif in the biographies of the saints." If so, it is probably because of the influence of the Stephen text on later writers. Marcel Simon cited in Paul Trudinger, "Stephen and the Life of the Primitive Church" in Biblical Theology Bulletin, Vol. 14 No. 1 (Jan. 1984), p. 20.

28So argues P. Doble, "The Son of Man Saying in Stephen's Witnessing: Acts 6:8-8:2," in New Testament Studies, Vol. 31 (1985), p. 69.29F. F. Bruce, New Testament History, (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., 1980), p. 226.30This is denied by Bruce. F. F. Bruce, New Testament History, p. 226, but no reasons are given. For a curious but not very credible analysis of the martyrdom of Stephen see Thomas Louis Brodie, O.P., "The Accusing and Stoning of Naboth (1Kgs. 21:8-13), as One Component of the Stephen Text (Acts 6:9-14; 7:58a)," in The Catholic Biblical Quarterly, Vol.45, pp. 417-432. The author's effort to demonstrate that the narrative portions of the account are adapted by Luke from the Naboth narrative is completely unconvincing.

31Stephen, as a member of the "Hellenistic" group in the Jerusalem church, was probably less encumbered with the ethnocentricity, ritualism, and traditionalism of the "Hebraic" group in the Jerusalem church. The fact that Steven was chosen to rectify the inequity between these two groups suggests that, for whatever reason, he was more free of the race and cultural prejudice that was still present in the Jerusalem church at this time.

Bruce avers that, "Stephen's attitude to the Temple betokens a much clearer appreciation of the incompatibility of the old order with the implications of the teaching of Jesus than appears to have been common among the early disciples in Jerusalem." F. F. Bruce, New Testament History, p. 223.

Marshal concurs, "It would seem likely that Steven went much farther that the twelve in emphasizing this teaching [on the temple]." Howard I. Marshall, The Acts of the Apostles, p. 128.

32He refers to this event calling Stephen God's martyr in Acts 22:20. Note also the charges brought against Paul in Acts 21:27ff, he preaches, "against our people, against the law, and against this place". Paul used arguments that were similar to Stephen's, and may even have quoted him. See Acts 17:24-26 along with the excellent comments by R. J. Knowling, "The Acts of the Apostles." in The Expositor's Bible Commentary, Vol. II p. 373.


Go back to the Church History page

Go back to The Summons page

Go back to the Strange Details Table of Contents

Download the whole "Strange Details" paper (32K)

Bo back to the Xenos home page

Ask Dennis a question or share a comment.